原文链接：Carlos Manuel Duclos Vergara - Qt Earth Team Mix Feb 2011

大家好，

一月份，我们团队决定开始向公众每月发布一次我们的工作版本。我们把2011年2月25日作为第一次发布的日期，并且作为一个“发布过程”我们决定不发布安装包或者其它类似的东西，我们只是简单地给代码仓库打个标签并且向世界宣告它。

请注意，这不是Qt的官方发布，它是不被支持的并且也许可能不会工作。我们尽了全力来保证所标记的这些代码是具有可接受的质量的，但是工作还在进行中，所以如果您发现缺陷(bug)，请尽快通知我们。您可以使用我们的缺陷报告网站，但请确认您在描述中提及这个缺陷出现在我们Earth团队的拼盘发布中。

本次二月拼盘的亮点：

• 在QNetworkAccessManager内的支持线程的HTTP后端。它在不同的线程中处理网络I/O、SSL压缩/解压和HTTP解析。
• 在Unix上，在初始化第一个SSL套接字的时候，我们会把所有的SSL根证书加载到内存中。现在，在被支持的情况下，我们会在SSL握手的时候，只会根据需要加载所需的根证书。

另外还有很多缺陷修复和小的特性，所以就来试试并且下载它吧！

您可以从http://qt.gitorious.org/+qt-developers/qt/staging/commits/earth-team/master中得到这次发布。

我们的二月拼盘对应的提交是73c3fe016753ff4597646ba55a5325b5797d3f1f，所以请同步这个提交并且祝玩得开心！