この記事はCustom Templates for BDD Feature Filesの抄訳です。
Squish IDEで新しい振る舞い駆動開発（BDD）テストケースを開くと、デフォルトのフィーチャーファイルが表示されます。Squish 6.4.1以降、新しいテストケースを作成するときに開く独自の機能ファイルテンプレートを定義することができます。
フィーチャーファイルのカスタマイズ
Within the scriptmodules/ directory (located in Squish's application directory), you'll find a test_template.feature file. To create the custom template, first open the file in a text editor of your choice. It appears as follows:
scriptmodules/フォルダ（Squishのインストールフォルダにあります）内には、test_template.featureというファイルがあります。カスタムテンプレートを作成するには、まずこのファイルをお好みのテキストエディターで開きます。
そして、そのファイルを編集して、組織のニーズに合わせることができます。変更を保存すると、新しく作成された BDD テストケースは、テンプレートに従って開かれます。以下は、カスタム BDD 機能ファイル テンプレートのサンプルです：
テンプレートの項目はチームによって異なりますが、カスタムテンプレートの一般的な項目は以下の通りです：
- テスト作成者
- 作成日
- テストケースに関連する要求事項
- テストケースが所属するワークフローまたはプロジェクト
- ユーザーストーリーのためのミニテンプレート
- 社内・社外文書
- 著作権表示とライセンス
- 追加情報（例：ボイラーのフッターなど）
おわりに
以上が、記事の内容となります。
SquishをはじめとするQtのQA(品質保証)ツールにご興味がおありの方は、Qt JapanのEメールアドレスjapan@qt.ioまでお気軽にご連絡ください。
概要のご説明から詳細な技術的相談、また無償のツールトライアルのご案内も行っております。
