原文链接：DDENIS - Touching the X11
到目前为止，还没有容易的方式让Qt在Linux上使用触摸输入设备。近期在X.org开发者峰会和Ubuntu开发者峰会（很棒！）上，和其他一些对在Linux/X11上支持触摸（这里我们也在讨论有关支持多个点的触摸）感兴趣的朋友一起，已经决定来填补这个鸿沟。新的传送触摸数据的X11协议是基于XInput协议——XInput 2.1发展而成的，并且实验性的服务器端实现还在开发中。这里在Qt中，我们已经决定来试试，并且最近我已经添加了一个Qt分支，在其中支持了这个规范的某些部分。
你不能在炫耀你的视频之前讨论触摸 :p
（译者注：下面视频放在YouTube，也许某些朋友访问不了。）
现在上述工作仍在进行中，一个是因为规范还没有最终定稿，另一个是因为服务器端实现还有很多工作要做（例如抓取的支持和修复很多已知的BUG）。目前的Qt补丁实现仅对XI2.1事件提供了基本支持，例如。但是对于那写喜欢挑战自我的朋友们，下面是一些链接：
实验性地支持XInput 2.1的Qt分支：
http://qt.gitorious.org/+qt-developers/qt/multipoint-touch branch 4.7-with-xinput2.1
带有实验性的补丁的X.org：Ubuntu的二进制发布和源代码
所有实现了内核MT协议的设备都应该可以工作（这里是Ubuntu项目中的一个列表）。
欢迎随时在这里对Qt中的实现以及对Ubuntu多触摸开发进行反馈！
译者注：请用英文在这里参与讨论。
